Chapter 4

「然後馬可抬頭看著我,眼睛瞪得跟榴槤一樣大,並說:『不,爺爺,我正在漂浮呢!』這實在是太愚蠢了,讓人很難不笑。門多薩先生聽完後,肢體語言馬上改變。他坐在椅子上並往後倚靠,不再怒視著凱斯,好像她是個女妖似的。她在腦海裡牢記,一定要感謝她老闆:要讓長輩安心,最容易的方法就是詢問家人的事。

他擦去眼裡的淚水,然後用力拍書桌。「好的,你需要冰凍我嗎?」

「這是很常見的誤解。」雖然她為了消除這個誤解努力了好幾個星期,但「低溫」這種字眼已深植人心,而且淺顯易懂。「其實比較像是冬眠。我們會降低你的體溫和新陳代謝,不過你的心智依然會在雲端方舟裡活動。」

「哦?想當年我也乘過不少舟。已經是很久以前的事了。通常只是利用視聽器材拜訪曾孫子們。」他在椅子上稍微移動了身體。「單軌電車對脊椎側彎的人來說很不好受。」

「好像已經沒有人說『乘舟』了,門多薩先生。總之,你可以跟你的孫子們見面,就像親自拜訪一樣。」

她踢了一下視牆並顯示出一張尼爾穆那的圖像,只不過……

「沒有雲嗎?」他讚賞地吹哨。

「這叫做登陸區,是城市的精確複製品。同樣的物理定律,只是天氣比較好。你會先從這裡開始,適應雲端方舟的生活。我們會產生一個跟你目前身體一模一樣的複製品。等你安頓下來後,我們會有課程幫助你自訂你的化身、建造新空間。如果你喜歡冒險的話,甚至還能探索雲端方舟的深處。」

「聽起來是蠻好的,不過這、這個……完美複製我的身體?」

「連神經元都一樣。」

「能不能幫我製造一個沒有脊椎側彎的?」