Capítulo 5

I.I
Os sussurros são muitos, uma legião de mentirosos e demônios, dispostos a desafiar a sua determinação.

I.II
Ouça as palavras, mas saiba que elas questionam a sua verdade.

I.III
A jornada adiante não é direta, mas um labirinto mutável feito para descartar os indignos.

I.IV
A salvação não quer você, a evolução não se importa.

I.V
Os sussurros são o seu guia e a sua destruição, preste atenção ao que dizem, mas não os siga cegamente.

I.VI
Seguir cegamente é sacrificar a si mesmo ao abismo, tornando-se não um, mas um entre muitos — outra alma perdida.

I.VII
A verdade da intenção sussurrada é dificultada para que os tolos jamais conheçam a glória do seu propósito maior.

"Perca a si mesmo não nas palavras dos sussurros, mas no seu propósito."
5º Saber, 7º Livro do Desalento



Você precisa entender que ainda éramos muito novos no caminho que percorríamos. Subir a bordo da nave dilapidada de Yor em busca de nossas primeiras respostas foi um ato de crianças, ignorantes das verdades — e dos perigos — que pontuavam nossa viagem. Foi somente mais tarde, quando mais partes do todo foram descobertas, que entendemos a realidade do estranho ruído branco corroendo os nossos pensamentos. Agora nós os chamamos de sussurros, mas, naqueles primeiros dias, conforme nos aproximamos e depois entramos na nave — com suas peças amassadas e casco ainda identificável onde não estava enferrujado demais na escuridão terrível e disforme do osso —, nós pensamos que o seu chamado de sereia fosse a microfonia dos sistemas falhando de uma nave moribunda. Fomos uns tolos.

Orsa encontrou os glifos rabiscados em couro grosso dentro da nave que, há muito, pertencera a Yor. Não conseguimos identificar a origem da escrita na época, muito menos traduzir. Todos nós já ouvimos histórias sobre a Colmeia, um antigo mal e uma antiga batalha que transformaram Luna em uma zona proibida — mas a maioria pensava que fosse folclore —, histórias assustadoras para neutralizar a nossa curiosidade natural e impedir Guardiões corajosos de se aventurar mais do que podem. E embora tivéssemos nossas teorias sobre Dredgen Yor e como sua queda estava conectada aos contos de terror sobre criaturas perversas feitas de osso e sombra, nós tivemos o cuidado de não deixar que suposições guiassem nossas pesquisas.


— bilhete manuscrito acompanhando a tradução pessoal de Teben Grey do antigo texto da Colmeia.