Capítulo 7

Mayday, mayday, mayday. Todas a estações no distrito de Saturno monitorando GUARDA, esta é a Arcologia Novo Pacífico, declarando evento de perda de habitabilidade OCASO. Temos 2,9 milhões de vidas a bordo. Repetimos, Titã não é mais segura para a vida humana.

Estamos experimentando imensas forças de maré de origem desconhecida. Nosso agrupamento de física detecta rosnado de massa, golpes de fáeton e difusão de neutrinos estéreis. Origens possíveis incluem um objeto de matéria negra compacta, uma influência de campo lambda ou um dispositivo de gravidade polarizada.

Lidar de satélite confirma um inchaço de maré de 40 metros — 400, repito, 400% da deformação de maré normal, e aumentando. Antecipamos imensa atividade criossísmica quando o efeito de maré recuar. Reflexo total de crosta vai disparar um enxame de múltiplos gelomotos hipocêntricos. Efeitos catastróficos na superfície.

Estamos tentando desconectar as âncoras de maré e soltar a subestrutura da arcologia. Naus de marinha aquática estão transportando cidadãos congelados aos elevadores. Requisitamos todas as naves interplanetárias disponíveis para receber refugiados. Contatem o Controle de Tráfego da Novo Pacífico ao se aproximar.

Atenção, não temos contato com nenhuma nave ou estação na órbita de Saturno, e estamos transmitindo às cegas.

Essa mensagem agora se repetirá.

Mayday, mayday, mayday. Todas a estações no distrito de Saturno monitorando GUARDA, esta é a Arcologia Novo Pacífico, declarando evento de perda de habitabilidade OCASO. Temos 2,9 milhões de vidas a bordo. Repetimos, Titã não é mais segura para a vida humana.