Livro: Vex.
Baixar Imagem
SUNDARESH: Eu tenho um plano.
ESI: Se você tem um plano, então sua simulação tem um plano, o que significa que os Vex já sabem dele.
DUANE-MCNIADH: Isso importa? Se estamos no inferno Vex agora, não há nada que possamos -
SHIM: Pare de falar do que é “real” e “surreal”. Todas as realidades são programas executando leis. A subjetividade é tudo o que importa.
SUNDARESH: Temos que agir como se estivéssemos no universo de verdade, não naquele simulado pelo espécime. Ou então é melhor desistir.
ESI: Sua simulação está dizendo a mesma coisa.
SUNDARESH: Chioma, amor, por favor cale-se. Isso não ajuda.
DUANE-MCNIADH: Talvez as simulações sejam só fachadas. Talvez elas não tenham substância! É um blefe!
SHIM: Queria que alguém simulasse você calando a boca.
SUNDARESH: Se somos simulações, existimos no bolso do universo que o espécime Vex é capaz de simular com seu próprio poder mental à bordo. Se somos reais, precisamos sair desta bolha.
ESI: ...pedir ajuda.
SUNDARESH: Correto. Precisamos trazer alguém mais inteligente do que o espécime. Alguém grande demais para simular e prever. Uma mente bélica.
SHIM: No mundo real, a mente bélica vai ser capaz de se comportar de formas que os Vex não podem simular. É inteligente demais. A mente bélica pode ser capaz de infiltrar os Vex e nos resgatar.
DUANE-MCNIADH: Se tentarmos, os Vex não vão nos torturar por toda a eternidade? Ou simplesmente nos apagar?
SUNDARESH? Podem talvez só nos apagar. Mas eu acho isso preferível às... alternativas.
ESI: Eu concordo.
SHIM: Quando tentarmos fazer a chamada, os Vex podem... reagir. Então vamos apreciar este último momento de estabilidade.
SUNDARESH: [sons indistintos]
SHIM: Vocês dois são adoráveis.
DUANE MCNIADH: Queria ter aceitado aquele emprego em Clovis.