« Impératrice, informa Taurun, l'Avant-garde a envoyé quelqu'un explorer le Léviathan. Votre présence est demandée au CIMU... »

« Où est Calus ? » Caiatl fixait intensément la silhouette du Léviathan qui se dessinait à côté de la Lune.

Taurun marqua une pause, la tablette à la main. Cette question revenait sous cette forme ou sous une autre à chacun de leurs briefings.

« Nous l'ignorons. Le Léviathan est un vaisseau gigantesque. Il est tout à fait possible que Calus se retranche tout au fond de ses Entrailles. »

« Dans ce cas, nous éventrerons la bête. »

« Ça ne... serait pas recommandé. »

Caiatl se retourna vers elle, le regard aussi glacial que la voix. « Et que recommandez-vous donc, Taurun ? »

Lentement, Taurun abaissa sa tablette. Ce n'était pas la première fois que son avis irritait Caiatl. Mais, depuis le retour soudain du Léviathan, la patience de l'Impératrice était devenue aussi mince que le tranchant d'une lame. Taurun choisit ses mots avec précaution.

« Calus dispose d'un nombre inconnu de Loyalistes, ainsi que de toutes les horreurs qui peuplent désormais le vaisseau. Nos soldats paieraient sans doute cher le prix de notre ignorance. »

« Vous préféreriez peut-être nous voir mourir comme des pleutres, derrière nos boucliers ? » se moqua Caiatl.

« Je préférerais ne pas nous voir mourir. »

Un silence pesant s'installa entre elles. « C'est noté », déclara Caiatl en se retournant vers le Léviathan. « Vous pouvez vous retirer. »

Taurun hocha la tête et se dirigea vers la sortie. En quittant le pont, elle se hasarda à jeter un coup d'œil par-dessus son épaule. La silhouette de Caiatl qui se découpait sur la Lune ressemblait de façon trop évidente à celle d'un autre souverain Cabal...

... que l'obsession avait mené à sa perte.