Chapter 3

« Par tous les diables, Tino ! » grogna Callie, dégoûtée. La salle de briefing virtuelle était, volontairement, tout aussi terne que la salle qu'ils utilisaient dans le monde réel. Cela ne faisait que renforcer l'excentricité de son choix d'avatar. « Je ne t'adresse pas la parole si tu ressembles à un mandala. Ça me donne mal à la tête. »

« C'est l'avenir ! Et tu n'es pas mon superviseur. » Elle le repoussa d'un geste de la main et se retourna pour consulter le planning avec les autres techniciens médicaux.

« Comment veulent-ils qu'on reçoive autant de gens en une seule fois ? » Tammiya sortit une copie du fichier de planning et l'intégra dans son bras (la moitié du personnel profitait déjà de la fugacité des ''tatouages virtuels'' pour pouvoir accéder facilement aux notes importantes).

Tino sauta sur l'occasion pour se livrer à des commérages. « Tu n'as pas entendu ? Du côté des Réveillés, ils ont eu une crise anaphylactique pendant le dernier roulement. Un abruti avait oublié de leur dire qu'il était allergique aux fruits de mer. »

« Et les nouveaux inhibiteurs de cathepsines contiennent de l'huître. »

« Exactement », confirma Miku, en laissant son avatar se relaxer. « Ils l'ont gavé de gransommeil et il a gonflé comme un poisson fugu. Il y avait du vomi partout ! Heureusement que j'étais là qu'avec un drone, l'odeur devait être insupportable. » Tino fit apparaître la vidéo de l'incident.

« Pourquoi les gens croient qu'on leur pose toutes ces questions ? »

« Ça suffit ! » Bijan s'installa à la table dans une chaise virtuelle. Le regard glacé du superviseur n'avait absolument pas changé en passant dans l'Archinuage. « Les gens ont peur, et ils oublient des choses. Ce sont des réactions humaines. Faites votre travail comme des professionnels. »

« Mais on était déjà en retard, chef. Et des gens comme ça ralentissent le travail de tout le monde. »

« Je comprends votre frustration, Tammiya. » Bijan divisa le planning pour le distribuer à chacun. « Mais nous sommes des techniciens médicaux. Nous sommes la stabilité dont ils ont besoin. L'empathie doit passer en premier. »

« Bien dit, chef ! » lança Tino.

« Et à ce sujet... Tino, vous pouvez prendre tous les avatars que vous voulez pendant votre temps libre. Mais quand on a cinq millions de patients qui ont besoin d'être rassurés, vous gardez votre fichu visage ! »