Chapter 7

S.O.S., S.O.S. À toutes les stations de surveillance proches de Saturne, URGENCE ABSOLUE. Ici l'Arcologie du Nouveau-Pacifique, nous expérimentons un événement de perte d'habitabilité crépusculaire. Nous avons 2,9 millions de personnes à bord. Je répète, Titan n'est plus sûre pour la vie humaine.

Nous faisons face à des forces de marée gigantesques et d'origine inconnue. Notre module de surveillance physique détecte un bourdonnement de masse, des frappes de photons noirs et un éparpillement de neutrinos stériles. Les origines possibles incluent un objet de matière noire compact, une influence de champ lambda ou un appareil de gravité polarisé.

Le radar laser satellitaire confirme une déformation de 40 mètres, soit 400 % de la déformation ordinaire due à la force de marée, et ce chiffre augmente encore. Nous anticipons une activité cryosismique gigantesque au moment du reflux de l'effet de marée. Un réflexe crustal total déclenchera d'innombrables tremblements de glace aux hypocentres multiples. Les effets à la surface seront catastrophiques.

Nous tentons de découpler les ancres des marées afin de distendre la sous-structure de l'Arcologie. Les navires de haute mer transportent désormais des citoyens congelés vers les élévateurs. Nous requérons l'assistance de tout vaisseau à capacité interplanétaire disponible pouvant accueillir des réfugiés. Contactez le contrôle du trafic du Nouveau-Pacifique à l'approche.

Soyez informés que nous n'avons aucun moyen de contacter les vaisseaux ni les stations autour de Saturne et que nous transmettons à l'aveugle.

Ce message va désormais se répéter.

S.O.S., S.O.S. À toutes les stations de surveillance proches de Saturne, URGENCE ABSOLUE. Ici l'Arcologie du Nouveau-Pacifique, nous expérimentons un événement de perte d'habitabilité crépusculaire. Nous avons 2,9 millions de personnes à bord. Je répète, Titan n'est plus sûre pour la vie humaine.