Sans une réévaluation rigoureuse du protocole et une atténuation des risques de mortalité, qui n'ont par ailleurs pas été divulgués, je ne peux en aucun cas, en toute bonne conscience professionnelle, recommander de continuer les recherches sur cette voie. J'aurais d'ailleurs dû être avertie des risques de mortalité.

« J'aurais dû, dites-vous ? » Est-ce là de l'insubordination, Zarin ?

C'est plutôt... Comme ont-ils appelé ça, déjà ? Une protestation.

~ARIA.MÉM.WB065