« Pour répondre à votre question : oui. Nous confirmons que le signal a été reçu. Vous trouverez ci-joint nos conclusions quant à la zone ciblée. Le territoire le plus restreint couvre malgré tout plusieurs années-lumière, ce qui s'avère problématique. Notez, pour ce que cela vaut, que quiconque a reçu le signal se trouve bien dans cette sphère. Tous les contacts disponibles dans l'espace ont été alertés et continueront de surveiller au mieux la situation. » – Rapport de l'Arac'h Jalaal à Zavala et au Guide