¡Estéril Mengoor! ¡Burdo Cra’adug!
Pagasteis tributo de fuerza entre vosotros, como camaradas.
Cuando bajasteis el Mástil del Don, emparejados,
el tributo no me alcanzó.

Os castigo. Así que pronuncio dos maldiciones.

Que uno de vosotros sea la lección.
Esta forma es fuerza, esta forma perdura.
Te armaré con fuego.

Que uno de vosotros sea el que aprende.
Aprende la forma y la dirección de la fuerza.
Ríndeme como tributo ambos lados de tu espada.

Soy Oryx, no estoy sujeto a la ley. Pronuncio una tercera maldición.

Que la separación os gobierne. Que la compañía sea vuestra ruina.