Kapitel 18

AUFZEICHNUNG: 2785K969$LUN-3.069
IDENTITÄTEN: Commander Kuang Xuan, Ivan Runski
ORT: K1-Ausgrabungsstätte 1, Quartiere
GEFAHRENEINSCHÄTZUNG: Stufe 4, 6, 7, 9—Psychose [Gefährlich], Psychose, unautorisierte Kenntnisnahme, Crew-Beeinträchtigung
ABWEHRREAKTION: Beweisaufzeichnung 3521, DATEI//BERICHT AN RASPUTIN


„Firewall! Der Transceiver empfängt kein Signal mehr. Wer hat ihn beschädigt?“

KI-COM/FRWL//TRANSCEIVER FUNKTIONSFÄHIG.

„Wir sind noch nie so lange ohne Signal gewesen. Zeig mir die Transceiver-Aktivitätsaufzeichnungen der letzten 24 Stunden.“

KI-COM/FRWL//HOLOGRAMM\FREIGEGEBEN

STILLE//00:05:54

„Commander?“

„Was?“

„Das ist unsere Schicht. Wir verlieren Zeit.“

„Das weiß ich, Runski!“

„Also, können wir das in der nächsten wieder aufholen?“

„Du kriegst schon noch, was dir zusteht. Jetzt halt mal eine Minute die Klappe.“

STILLE//00:01:22

„Commander?“

„Klappe! Firewall, öffne einen Kanal zu Captain Hou.“

KI-COM/FRWL//TÄUSCHUNG//KANAL GEÖFFNET.

„Captain Hou, wir haben einen weiteren Sicherheitsvorfall. Ich brauche Sie SOFORT am Transceiver.

„Captain Hou, bestätigen Sie …

„Firewall, aktueller Standort von Captain Hou?“

ABWEHRREAKTION//KENNTNISNAHME//EFFIZIENZBEWERTUNG//TÄUSCHUNG\EINGESCHÄTZT//15,9%
KI-COM/FRWL//TÄUSCHUNG//HALLE 3A, STÄTTE 1

„Firewall, zeig mir Captain Hou.“

KI-COM/FRWL//HOLOGRAMM//TÄUSCHUNG//FREIGEGEBEN

"Captain Hou, bestätigen!"

„Commander?“

„Nicht jetzt!“

„Aber Commander, da stimmt was nicht!“

„Was?“

„Da, hinter ihm in der Halle. Das ist Lynn. Sie ist in meinem Träumerei-Team.“

„Was zur Hölle?“